| Op 8 februari 2006 is voormalig co-huismeerster van
Dudley House, Charlotte I. Loeb in haar huis in Cambridge, Massachusetts
overleden. |
 |
Former co-master of Dudley House, Charlotte I. Loeb,
died at her home in Cambridge, Massachusetts, on February 8th,
2006. |
| Ze is 84 jaar oud geworden. |
She was 84. |
| Charlotte "Lotje" Loeb geboren Aarts is geboren in 1921
in Indonesie. In 140, terwijl de Tweede Wereldoorlog uitbrak, begon ze
haar studie Rechten. |
Charlotte "Lotje" Loeb, nee Aarts, was born in
Indonesia in 1921. In 1940, as World War II was breaking out, she began
her legal studies. |
| Ze is Arthur Loeb ontmoet tijdens haar werk op de
rechten-afdeling van een Amsterdams warenhuis. |
While working in the legal department of an Amsterdam
department store, she met Arthur Loeb. |
| In 1956 zijn Lotje en Arthur getrouwd.
Arthur onderwees jarenlang op Harvard en Lotje was erg aanwezig in de
academische en artistieke wereld van Cambridge en Boston. Ze werkte in
verscheidene hoedanigheden aan het Massachusetts Institute of Technology
en op Harvard. Genoemd moge worden haar leraarschap Nederlands, haar
werk als vertaler en, tussen 1982 en 1988, haar co-huismeesterschap (met
Arthur) van Dudley House. |
In 1956, Lotje and Arthur married in
Cambridge. Arthur taught at Harvard for many years, and Lotje was very
much a part of the academic and artistic world of Cambridge and Boston.
She worked in various capacities at the Massachusetts Institute of
Technology and at Harvard, most notably as a teacher of Dutch, a
translator, and, from 1982 to 1988, as co-master (with Arthur) of Dudley
House. |
| Loeb laat achter Aryeh en Nomi Louv (Loeb)
en hun zoon en kleinkinderen in Israël. |
Loeb is survived by Aryeh and Nomi Louv
(Loeb) and their son and grandchildren in Israel. |
| Donaties in Loebs naam kunnen worden gedaan
aan |
Donations in Loeb's name may be made to |
| the Harvard Square
Homeless Shelter |
| of aan |
or to |
| the Boston Early Music
Festival |
| of aan |
or to |
| the Cambridge Hospice. |
![[the Amazed Dutchman]](../../images/amazed_logo.gif){kind=logo}